-
1 nackte Dachpappe
Dachpappe f: nackte Dachpappe f saturated felt, saturated roofing felt, sheathing paper, smooth roofing paper, building paperDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > nackte Dachpappe
-
2 Dachpappe
Dachpappe f roofing felt, roofing paper, sheathing felt, bituminous felt, ready roofing, (AE) rag feltDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dachpappe
-
3 unbesandete Pappe
fDämmung von Schall und Wärme, Werkstoffeigenschaften Dach smooth-surface roofing felt, smooth-surface roofing paper -
4 Dachpappe
f1. roofing felt2. roofing paper -
5 bituminiertes Papier
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bituminiertes Papier
-
6 Teerpapier
Teerpapier n tar paper, asphalt paper; roofing paperDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Teerpapier
-
7 unbesandete Dachpappe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unbesandete Dachpappe
-
8 unbesandete Pappe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unbesandete Pappe
-
9 Teerpappe
f bituminous roofing felt, tar paper* * *die Teerpappetarboard* * *Teer|pap|pef(bituminous) roofing felt* * *Teer·pap·pef bituminous roofing felt* * *Teerpappe f bituminous roofing felt, tar paper -
10 Dachpappe
f roofing felt, Am. tarpaper* * *die Dachpappetarboard* * *Dạch|pap|pefroofing felt (Brit) or paper* * *Dach·pap·pef roofing felt* * * -
11 Rohdachpappe
Rohdachpappe f dry felt, fabric for roofing, roofing-base paper, roofing felt baseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rohdachpappe
-
12 Teerpappe
Teerpappe f 1. tarred felt, tar(red) board, asphaltic felt, tar-saturated felt, general-use building paper; 2. tarred roofing felt, bituminous roofing feltDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Teerpappe
-
13 Pappe
f; -, -n, meist Sg. cardboard; dicker: pasteboard, millboard; aus Pappe made of cardboard; das ist nicht von Pappe umg., fig. it’s not to be sniffed at; er ist nicht von Pappe umg., fig. he’s a force to be reckoned with* * *die Pappepasteboard; board; cardboard* * *Pạp|pe ['papə]f -, -n1) (= Pappdeckel) cardboard; (= Dachpappe) roofing feltdieser linke Haken war nicht von Pappe (inf) — that left hook really had some weight or force behind it, that was a mean left hook
X ist ein guter Sprinter, aber Y ist auch nicht von Pappe (inf) — X is good but Y is no mean sprinter either (Brit), X is a fast sprinter but Y is no slacker (esp US inf)
ich kann diese Pappe von Porridge nicht essen — I can't eat this porridge slop (pej inf)
* * *Pap·pe<-, -n>[ˈpapə]f cardboard no art, no pl* * *die; Pappe, Pappen1) (Karton) cardboard2) (ugs.): (Brei) mush5 000 Euro sind nicht von od. aus Pappe — (ugs.) 5,000 euros isn't chicken feed (coll.)
* * *aus Pappe made of cardboard;er ist nicht von Pappe umg, fig he’s a force to be reckoned with* * *die; Pappe, Pappen1) (Karton) cardboard2) (ugs.): (Brei) mush5 000 Euro sind nicht von od. aus Pappe — (ugs.) 5,000 euros isn't chicken feed (coll.)
* * *-n f.cardboard n.paper board n.pasteboard n. -
14 Dachpappe
См. также в других словарях:
roofing paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
roofing paper — noun a heavy paper impregnated with tar and used as part of a roof for waterproofing • Syn: ↑tar paper • Hypernyms: ↑paper, ↑roofing material … Useful english dictionary
prepared-roofing paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
asphalt roofing paper — pergaminas statusas T sritis chemija apibrėžtis Hidroizoliacinis bitumu įmirkytas popierius ar kartonas. atitikmenys: angl. asphalt paper; asphalt roofing paper; asphaltic felt; bitumen felt; bituminous felt; sheathing paper rus. пергамин … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
roofing material — noun building material used in constructing roofs • Hypernyms: ↑building material • Hyponyms: ↑roofing paper, ↑tar paper, ↑slate, ↑slating, ↑thatch, ↑tile, ↑ … Useful english dictionary
paper — Synonyms and related words: Bible paper, CD, IOU, India paper, MO, MS, Manila paper, acceptance, acceptance bill, alabaster, analysis, archives, art paper, article, assignment, autograph, bank acceptance, bank check, baryta paper, bill, bill of… … Moby Thesaurus
roofing nail — noun : a short nail usually with a large flat head and a barbed shank used for securing roofing paper or asphalt shingles to roof boards * * * a short nail for nailing asphalt shingles or the like, having a broad head. See illus. under nail.… … Useful english dictionary
Paper shredder — with built in wastebasket A paper shredder is a mechanical device used to cut paper into chad, typically either strips or fine particles. Government organizations, businesses, and private individuals use shredders to destroy private, confidential … Wikipedia
paper birch — a North American birch, Betula papyrifera, having a tough bark and yielding a valuable wood: the state tree of New Hampshire. Also called canoe birch. [1800 10, Amer.] * * * Ornamental, shade, and timber tree (Betula papyrifera) of the birch… … Universalium
paper — I (New American Roget s College Thesaurus) n. writing paper, wallpaper, newsprint, rag paper, pulp paper, foolscap, etc.; paper money, bill, banknote, folding money; certificate, deed, document; newspaper, journal; monograph, article, composition … English dictionary for students
roofing felt — tolis statusas T sritis chemija apibrėžtis Degutu ar bitumu impregnuotas kartonas. atitikmenys: angl. bitumen sheet; felt paper; roofing felt; tar board; tar paper; tarred felt rus. толь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas